Granada capital

La ciudad de Granada capital tiene una de las localizaciones más maravillosas de España, situada bajo un magnífico telón de fondo de los picos nevados de Sierra Nevada. Es el escenario perfecto para un edificio casi perfecto, la extraordinaria Alhambra, el más excitante, sensual y romántico de todos los monumentos europeos.

Fue el palacio-fortaleza de los reyes nazaríes, gobernantes del último reino musulmán español, y en su construcción el arte morisco alcanzó un clímax espectacular y a la vez sereno. El edificio, sin embargo, parece ir más allá de esto, revelando algo de todo el brillo y espíritu de la vida y cultura moras.

No debe ser extrañado bajo ningún concepto - y tampoco la ciudad, con su red de calles moras, panoplia de monumentos cristianos y el ambiente del barrio gitano.

Cómo llegar a Granada

Estación de tren de Granada

La estación de tren se encuentra a un kilómetro más o menos en la Avenida de Andaluces, en la Avenida de la Constitución; para entrar en la ciudad se toma el autobús 11 que hace un recorrido circular: entra por la Gran Vía de Colón y sale por la Puerta Real y el Camino de Ronda. Los autobuses 3, 4, 6 y 9 también van entre la estación y la Gran Vía.

Estación de autobuses de Granada

La principal estación de autobuses de la Granada capital, la Carretera de Jaén s/n, se encuentra a cierta distancia del centro, en las afueras del norte, y se encarga de todos los servicios, incluidos los que van a Sierra Nevada pero no a Viznar. A la estación de autobuses le llega el autobús número 3 que sale desde el exterior y le deja en el centro en la Gran Vía Colón, cerca de la catedral (un viaje de 15 minutos).

Si te diriges al Albergue Juvenil de Granada capital, debes tomar el autobús #10 en la estación de autobuses.

El centro de Granada capital suele estar atascado con más tráfico del que sus calles pueden soportar, y encontrar aparcamiento en la calle puede ser casi imposible. Si llegas en coche, es mejor dejarlo en un aparcamiento o garaje durante tu estancia.

Aparcamientos públicos

Los aparcamientos públicos subterráneos de Granada capital se encuentran en Puerta Real (a la derecha de la oficina de correos), La Caleta cerca de la estación de tren, y en la c/San Agustín bajo el mercado municipal en el lado oeste de la Gran Vía, cerca de la catedral.

A menudo se encuentran aparcamientos gratuitos de larga duración en la calle a lo largo de la Carrera del Genil y el Paseo del Salón ligeramente al suroeste del centro de Granada capital, pero debe despojar su coche de cualquier contenido.

Aeropuerto de Granada

Los vuelos al aeropuerto de Granada, a 17 km al oeste de la ciudad en la autovía A92, son atendidos por catorce autobuses diarios que llegan a la ciudad (30 minutos; 3 euros); los autobuses también salen al aeropuerto desde una parada en el lado este de la Gran Vía, frente a la catedral de Granada capital.

Taxi en Granada capital

Un taxi costará unos 20-25 euros, dependiendo de la hora del día y del destino. Prácticamente todo lo de interés en Granada, incluyendo las colinas de la Alhambra (al este) y el Albaicín y el Sacromonte (al noreste), está a una distancia fácil de caminar desde el centro.

Las únicas veces que necesitará un autobús o un taxi local es si llega o sale en transporte público, ya que tanto la estación de autobuses de Granada capital como la de trenes están a alguna distancia. La Gran Vía (de Colón) es la calle principal de la ciudad, que atraviesa el centro a lo largo de un eje aproximadamente de norte a sur entre los Jardines del Triunfo y la Plaza Isabel la Católica.

Forma una unión en T en su extremo sur con la c/Reyes Católicos, que corre hacia el este hasta la Plaza Nueva y hacia el oeste hasta la Puerta Real, las dos plazas focales de Granada.

Oficina de Turismo de Granada

Información y visitas de la oficina de Turismo de Granada capital, c/Santa Ana 2 (L-V 9-7.30pm, S 9.30-3pm y 4-7pm, D 9.30-3pm) está situada a la derecha de la iglesia de Santa Ana, cerca de la Plaza Nueva. También tienen una sucursal en la taquilla de la Alhambra (abierta en el mismo horario que el monumento).

Hay un buen y menos frenética llegada de turistas a la oficinal de turismo Municipal en la Plaza Mariana Pineda 10 (L-V 9-8pm, S 10-7pm, D 10-3pm), al este de Puerta Real de Granada capital, que también tiene información sobre la provincia de Granada. De abril a septiembre los quioscos de la Plaza Nueva y la Plaza Bib-Rambla también dan mapas e información.

Una oficina de información (de lunes a viernes de 10 a 14 y de 16.30 a 20 horas) situada en el interior del Ayuntamiento, en la Plaza del Carmen, es otra fuente de mapas de Granada capital e información sobre el transporte. Se puede obtener un mapa detallado de la ciudad (1,20 euros) en una máquina situada en la céntrica Plaza Isabel La Católica, cerca de la catedral.

Tour en autobús

Si no dispone de tiempo, una forma de moverse por Granada capital es el tour en autobús abierto hop-on hop-off; los autobuses y microbuses de City Sightseeing Granada hacen un recorrido aproximadamente circular por la ciudad con paradas en la Catedral (punto de partida), la Alhambra, La Cartuja, el Museo García Lorca y la Plaza Nueva entre otros de Granada capital.

Los billetes (22 euros) tienen una validez de 48 horas desde el momento de su compra.

Los paseos se realizan en cualquier tiempo, duran alrededor de dos horas y salen de la esquina noreste de la Plaza de Bib-Ranb diariamente a las 10.30am (11am Nov-Feb; inglés y español).

Bono Turístico de Granada (Granada Card)

El Bono Turístico le permite acceder a ocho de los monumentos de la ciudad, incluyendo la Alhambra, la Capilla Real, la Catedral y La Cartuja por 30 euros. Válido por cinco días, es una tarjeta de plástico que se pasa por las puertas de cualquiera de los monumentos listados.

Se puede entrar una sola vez y al comprar (o reservar en línea) puede elegir un momento para visitar los Palacios Nazaríes de la Alhambra (sujeto a disponibilidad). También incluye nueve viajes en autobús, un viaje en el autobús turístico de Granada capital y pequeños descuentos en algunos restaurantes.

El Bono se puede comprar en las Audioguías: Este es el quiosco de Granada en Plaza Nueva (sin comisiones) o (en horario de oficina) el banco Caja Granada en Plaza Isabel La Católica 6, y también online en cuyo caso deberá recogerlo a su llegada a Granada capital. También se pueden pedir por teléfono.

Hoteles en Granada capital

Encontrar un lugar para alojarse en Granada capital no suele ser un problema, excepto en Semana Santa y muy ocasionalmente en agosto.

Sin embargo, si quieres estar seguro de encontrar habitaciones en algunas de las opciones más populares de Granada capital - y la ciudad tiene algunos de los hoteles más bonitos de España - es prudente llamar o reservar con antelación. Más abajo en la escala hay muchas pensiones y hostales, un frecuente retorno de visitantes, y los precios son extremadamente competitivos.

También hay que tener en cuenta que la primavera y el principio del otoño son los meses de temporada alta en Granada capital. En los hoteles que tienen un garaje, se espera que paguen alrededor de 10-15 euros por vehículo y día. La mayoría de los visitantes quieren estar lo más cerca posible de la Alhambra de Granada capital, y hay un par de opciones caras dentro de las murallas.

Sin embargo, a menos que las reserve con antelación, tendrá que contentarse con calles como la Cuesta de Gómez, que asciende hacia la Alhambra desde la Plaza Nueva, que es en sí misma un foco de atención para muchos hoteles de Granada capital.

La zona que rodea la catedral es también un buen coto de caza para las habitaciones y otras opciones atractivas se encuentran en las calles entre la pintoresca Plaza de Bib-Rambla y la Plaza de la Trinidad en la zona universitaria.

El ambiente del barrio del Albaicín de Granada capital también es un lugar maravilloso para alojarse y, aunque la mayoría de sus direcciones son de lujo, algunas de las que han llegado recientemente también se adaptan a los viajeros con bajo presupuesto.

Con su propio transporte, alojarse en uno de los agradables pueblos rurales al sur de la ciudad también es una opción y hemos incluido un par de atractivas posibilidades en y alrededor de los pueblos de La Zubia y Monachil.

Alrededor de la Plaza Nueva y hacia la Alhambra

Hostal Britz

Cuesta de Gomérez 1. Pequeño, acogedor, muy cómodo y bien situado hostal cerca de la Plaza Nueva. Algunas habitaciones en suite y un par de individuales.

Hostal Landázuri

Cuesta de Gomérez 24. Habitaciones agradables y de buen valor, algunas en suite, además de su propio restaurante, bar y una terraza en la azotea con vista a la Alhambra. Algunas habitaciones individuales. Garaje disponible.

Hostal Navarro Ramos

Cuesta de Gomérez 21. Pequeño hostal muy agradable de camino a la Alhambra; habitaciones limpias y ordenadas con y sin baño y algunas individuales en Granada capital.

Hostal Santa Ana

c/Hospital de Sta. Ana 8. Elegante hostal dentro de una mansión restaurada de 200 años de antigüedad. Atractivas habitaciones con baño, con aire acondicionado y televisión.

Hostal Viena

c/Hospital de Sta. Ana 2. Un hostal eficiente, amigable, dirigido por austriacos en una calle tranquila. Las habitaciones con aire acondicionado vienen con y sin baño, y tiene su propio aparcamiento en un lugar muy bueno de Granada capital. Si este lugar está lleno, pruebe el Hostal Austria que está cerca (el mismo número de teléfono). Garaje propio.

Hotel Macía

Plaza Plaza Nueva 4. Hotel céntrico, que ofrece cómodas habitaciones con aire acondicionado, con vistas a la plaza y conexión a Internet. Buena opción en Granada capital.

Pensión Gomérez

Cuesta de Gomérez 10. Una casa de huéspedes acogedora, sencilla y cómoda con habitaciones limpias y básicas, algunas individuales, compartiendo el baño.

Zona de la catedral

Casa Federico

c/Horno de Marina 13. Encantador hotel boutique en una casa de pueblo tradicional restaurada con habitaciones de estilo individual y bien equipadas con aire acondicionado con vigas de madera. El techo cuenta con una terraza para desayunar y beber, tiene unas vistas espectaculares de Granada capital.

Hostal Arteaga

c/Arteaga 3. Hostal céntrico y económico que ofrece habitaciones con aire acondicionado y televisión en una calle tranquila.

Hostal Costa Azul

c/Rosario 5. Pequeño hostal acogedor, céntrico y reformado para habitaciones agradables con baño y calefacción y aire acondicionado. Tiene su propio restaurante e Internet gratuito.

También alquila algunos lujosos apartamentos en las cercanías de Granada capital. Los lectores de la Rough Guide con esta guía pueden reclamar un descuento del quince por ciento en los apartamentos.

Hostal Lisboa

Plaza del Carmen 27. Un hostal moderno, limpio y cómodo en el centro. Muchas habitaciones tienen baño y ofrece ventiladores en verano. Wi-fi y acceso a Internet.

Hostal Salvador

c/Duende 6. Pequeño y cómodo hostal en una tranquila calle peatonal de Granada capital. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y TV, y las habitaciones 303 y 304 tienen terraza. Hay un restaurante decente también.

Hotel Hespería

Plaza Gamboa s/n. Un nuevo y elegante hotel de lujo en una hermosa mansión antigua con un encantador patio.

Las habitaciones más bien cómodas son menos atractivas, pero una interesante estructura de tarifas tiene frecuentes ofertas especiales que pueden reducir las tarifas hasta un sesenta por ciento en Granada capital. Aparcamiento propio.

Hotel Inglaterra

c/Cetti Meriem 4. Hotel de tres estrellas con cómodas habitaciones con aire acondicionado y televisión por satélite, Internet y minibar en un edificio modernizado con estilo. Hay un aparcamiento disponible.

Hotel Los Tilos

Plaza de Bib-Rambla 4. Agradable hotel de dos estrellas en esta plaza tan acogedora de Granada capital. Las habitaciones decentes tienen TV, pero asegúrese de pedir una en el exterior ya que las habitaciones interiores son sombrías. Las habitaciones más altas 401 y 402 o 301 y 302 con vistas a la Alhambra son las que hay que elegir. Aparcamiento cercano.

Hotel Navas

c/Las Navas 24. Elegante y céntrico pequeño hotel en una calle tranquila  de Granada capital con habitaciones con aire acondicionado, que tienen caja fuerte, minibar y televisión por satélite. Garaje propio.

Plaza de la Trinidad y alrededor de la universidad

Hostal Márquez

c/Fábrica Vieja 8. Hostal recientemente reformado con algunas habitaciones en suite, algunas individuales y todas con aire acondicionado. El vestíbulo está dominado por una cabeza de jabalí gruñón embolsada por el patrón. Plazas de aparcamiento.

Hostal Meridiano

c/Angulo 9. Un hostal amigable y eficiente que ofrece luminosas habitaciones con aire acondicionado con y sin baño. Hay acceso gratuito a Internet para los huéspedes, y pueden ayudar con el estacionamiento en Granada capital.

Hostal San Joaquín

c/Mano de Hierro 14. Un gran lugar antiguo y desordenado con habitaciones sencillas y con baños y patios encantadores.

Hostal Zurita

Plaza de la Trinidad 7. Acogedor hostal donde las inmaculadas habitaciones con balcón vienen con y sin baño, y todas tienen TV y aire acondicionado.

Hotel Reina Cristina

c/Tablas 4, cerca de la Plaza de la Trinidad. Un hotel moderno y acogedor dentro de un edificio más antiguo - con un fino patio - donde Lorca pasó sus últimos días antes de ser capturado por los fascistas en Granada capital. Las habitaciones dobles suelen ser más grandes y también tiene un buen restaurante y garaje. Cuarenta por ciento más barato en julio y agosto.

Pensiones La Milagrosa y Matilde c/Puentezuelas 46, ligeramente al suroeste de la Plaza de la Trinidad. Dos pensiones útiles bajo la misma propiedad; sus habitaciones más baratas tienen un buen precio. Algunas habitaciones en suite.

Hoteles en Albaicín, Sacromonte y norte del centro de Granada

Apartamentos Trillo

c/Aljibe de Trillo 26. Cinco apartamentos de 2-4 personas en una casa andaluza reformada y tradicional con habitaciones con balcón bien equipadas, patio encantador, jardín y vistas a la Alhambra.

Casa del Aljarife

Placeta de la Cruz Verde 2. Pequeño y encantador hostal de lujo en una casa restaurada del siglo XVI, cerca del corazón del Albaicín; tres hermosas habitaciones con baño (dos con vistas a la Alhambra) y patio, además de uso gratuito de Internet.

Casa del Capitel Nazari

Cuesta de Aceituneros 6. Hermoso palacio del siglo XVI transformado en un encantador pequeño hotel con atractivas habitaciones con techos de madera que dan a un patio de tres pisos; la habitación 22 tiene vistas a la Alhambra y bonitas vistas de Granada capital.

También tiene su propio restaurante. Las ofertas especiales de enero, febrero, julio y agosto pueden reducir los precios significativamente. Aparcamiento cercano.

Casa Morisca

Cuesta de la Victoria 9. Impresionante y romántico pequeño hotel dentro de una mansión morisca del siglo XV inmaculadamente renovada con un exquisito patio bajo las murallas de la Alhambra en el Albaicín de Granada capital.

Hay mobiliario morisco recreado en todas partes (aunque los espléndidos techos de madera mudéjar son originales), y la habitación 15 con vistas a la Alhambra, es la que hay que buscar. Las habitaciones exteriores cuestan más.

Cuevas el Abanico

Verea de Enmedio 89, cerca de la Casa del Chapiz. Viviendas-cueva completamente equipadas y renovadas con estilo, con cocina, disponibles para una estancia mínima de dos
noches.

El Ladrón de Agua Carrera del Darro 13. Hermoso hotel dentro de un palacio mudéjar del siglo XVI de Granada capital restaurado con mucho ladrillo visto, mármol fresco, mobiliario discreto y un patio encantador. Algunas habitaciones tienen vistas a la Alhambra.

El Número 8

c/Virgen Carmen s/n. Encantadores y económicos apartamentos y estudios en una pequeña calle del Albaicín. Todos están amueblados con gusto y vienen con radio/wifi y hay una terraza en la azotea con vistas a la Alhambra.

Hostal Moni Albayzín

Plaza San Bartolomé 5. El primer hostal económico del Albaicín de Granada capital y es una galleta. Los propietarios le dan una calurosa bienvenida y las habitaciones con baño, con TV y aire acondicionado, están impecables. La azotea tiene vistas a la Alhambra y a Sierra Nevada.

Hotel Palacio Santa Inés

Cuesta de Santa Inés 9. Suntuoso hotel de once habitaciones en una hermosa mansión mudéjar del siglo XVI restaurada en el lado sur del Albaicín con vistas a la Alhambra - especialmente desde las habitaciones 31-34.

Hotel Santa Isabel la Real

c/Santa Isabel la Real 19. Encantador nuevo pequeño hotel alojado en una mansión del siglo XVI del Albaicín maravillosamente restaurada cerca de la iglesia de San Nicolás. Las habitaciones elegantemente amuebladas (algunas con vistas a la Alhambra de Granada capital) están equipadas con minibar y wi-fi y hay un aparcamiento. 5 con desayuno.

Campings en Granada

Albergue Juvenil

Avda. Ramón y Cajal 2, junto al Camino de Ronda. Si llegas tarde, esto es útil para la estación de tren: desde allí, gira a la izquierda por la Avda. de la Constitución y otra vez a la izquierda por el Camino de Ronda - es el gran edificio blanco junto a un estadio deportivo (Estadio de la Juventud de Granada capital); desde la estación de autobuses toma el autobús nº 3 hasta la catedral y luego el autobús nº 11, que te dejará fuera.

Recientemente renovado con muchas facilidades, todas las habitaciones son dobles con baño, el personal es amable pero la comida es institucional. Una excelente alternativa es el albergue de Viznar, en las colinas de Granada capital.

Camping Reina Isabel

4 km a lo largo de la carretera de Zubia al suroeste de la ciudad. Con una piscina, menos ruido y más sombra que el sitio de abajo, esto hace una agradable alternativa rural y - con su propio transporte - Granada capital está al alcance de la mano.

Camping Sierra Nevada

Avda. de Madrid 107, al noroeste del centro y a 200 m al sur de la estación de autobuses. Se llega más fácilmente desde el centro con el autobús número 3, es el sitio más conveniente de Granada capital, y - con una agradable piscina - probablemente el mejor también.

Qué visitar en Granada

Desde la Puerta de las Granadas, tomando el camino de la derecha que sube, en su parte más alta, se llega a la Casa Museo Manuel de Falla, c/Antequerela s/n (martes-domingo 10-14; visitas guiadas, última visita 13.30; 3 euros), antigua casa del gran compositor gaditano.

La pequeña casa ha sido recreada para que aparezca tal y como la dejó en 1939 - con piano, desorden doméstico, frascos de medicinas junto a su cama (era un hipocondríaco de toda la vida) y pilas de libros - antes de abandonar la España fascista por un exilio pasado en Argentina donde murió en 1946.

Las paredes y las superficies están salpicadas de recuerdos y regalos de amigos -incluyendo una serie de bocetos de Picasso- y el agradable jardín con su banco y su vista es donde el compositor se relajó ("Tengo la vista panorámica más bella del mundo", escribió a un amigo desde la Granada capital).

Un café de verano (abril-septiembre) que sirve pasteles y bebidas abre de 8.30pm a 1am. Ocasionalmente se realizan conciertos de las obras de Falla en el cercano Auditorio de Manuel de Falla, Paseo de los Mártires s/n, los sábados por la tarde y los domingos por la mañana durante todo el año en Granada capital.

Carmen de los Mártires

Más allá, al final de la misma avenida, se encuentra el Carmen de los Mártires (marzo-octubre, lunes-viernes, de 10 a 14 y de 6 a 8, sábados y domingos de 10 a 8, noviembre-febrero, lunes-viernes, de 10 a 14 y de 16 a 18, sábados y domingos de 10 a 18; gratuito), una casa de principios del siglo XX situada en un jardín deliciosamente tranquilo lleno de grutas, estatuas y locuras, así como de pavos reales y cisnes negros.

Parte del terreno está siendo transformado en un jardín botánico. Justo enfrente del Museo de Falla, la terraza del exclusivo Hotel neo-morisco Alhambra Palace (abierto al público, siempre que se vaya vestido decentemente) con finas vistas sobre Granada capital es un lugar ideal para tomar una copa.

Pregunte en la recepción para ver el encantador teatro del hotel, también de estilo pseudo-morisco y donde el 7 de junio de 1922, una velada de poesía y canción lanzó la carrera de un joven Federico García Lorca (el guitarrista Segovia apareció en el mismo programa).

Justo al norte de aquí, en el Paseo del Generalife, el Hotel Washington Irving, del siglo XIX, es otro de los hoteles de Granada capital con muchas asociaciones históricas. El hotel, agotado y necesitado de atención, cerró sus puertas en 2001, pero es de esperar que una parte tan importante de la historia moderna de Granada se rehabilite en algún momento.

En 1928, el poeta se sentó en el maltrecho y desafinado piano del hotel de Granada capital en el vestíbulo y le cantó a una periodista una balada sobre el arresto y la muerte de un cantante flamenco local. "En gesto, tono de voz, expresión de cara y cuerpo, el propio Lorca era la balada", escribió más tarde.

Alhambra de Granada

Si pasas sólo un par de días en Granada es difícil resistirse a pasar los dos en la Alhambra.

Albaicín

Hay, sin embargo, un puñado de sitios moros menores en y alrededor de las destartaladas calles medievales del Albaicín, el barrio más grande y característico de este tipo que ha sobrevivido en España.

Después de las delicias de la Granada morisca, se necesita un reajuste y un esfuerzo de voluntad para apreciar los últimos monumentos cristianos de la ciudad - aunque la Capilla Real, al menos, exige una visita a Granada capital, y los entusiastas del Barroco se van a dar un gusto en la Cartuja.

Palacio de la Madraza

Otro grupo de edificios moriscos se encuentran en las afueras del Albaicín. El más interesante de ellos, y extrañamente uno de los menos conocidos, es el llamado Palacio de la Madraza (L-V 8-10pm; cerrado en agosto; gratuito), un edificio vivamente pintado frente a la Capilla Real.

Construido a principios del siglo XIV a instancias de Yusuf I -aunque muy alterado desde entonces-, es un antiguo colegio islámico y conserva parte de su antigua sala de oración, incluido un mihrab magníficamente decorado. Sabed que en Granada capital las horas cambian cuando se usa para exposiciones.

Corral del Carbón

Ligeramente al sur de aquí se encuentra el Corral del Carbón, un caravasar del siglo XIV (una posada donde se alojaban los mercaderes y, en los pisos superiores, almacenaban sus mercancías) que es único en España.

Un maravilloso arco de herradura conduce a un patio con un abrevadero de mármol. Sorprendentemente, el edificio sobrevivió intacto durante una etapa como teatro del siglo XVI - con los espectadores mirando desde las galerías superiores - y más tarde como fábrica de quemadores de carbón, el origen de su nombre actual.

El edificio es un poco difícil de encontrar: se encuentra en un callejón de la c/de los Reyes Católicos, frente a la Alcaicería, el antiguo bazar árabe de la seda, quemado en el siglo XIX y mal restaurado como arcada de tiendas de recuerdos.

Casa de los Tiros

Al este de aquí, una impresionante mansión mudéjar, la Casa de los Tiros, se encuentra en la c/Pavaneras, justo detrás de la Plaza de Isabel Católica. Fue construida justo después de que terminara la Reconquista y tiene una curiosa fachada adornada con varias deidades y héroes griegos, así como varios tiros que sobresalen de las ventanas superiores.

Sobre la puerta hay una representación de la espada de Boabdil que la familia que vivía aquí afirmó tener en custodia. El interior - que merece la pena ver - alberga ahora el ligeramente interesante Museo Casa de los Tiros (martes 2.30-8.30pm, mier-sab 9am-8.30pm, domingo 9am-2.30pm; gratuito) que exhibe documentos, muebles, grabados y fotos del pasado de la ciudad.

Hospital de San Juan de Dios

Al norte de la catedral, y a diez minutos a pie por la c/San Jerónimo, el renacentista Hospital de San Juan de Dios merece una visita. Fue fundado en 1552 por Juan de Robles como hospital para enfermos y refugio para niños expósitos, y su elaborada fachada tiene una estatua de José de Mora que representa al santo de rodillas sosteniendo una cruz, que según la leyenda popular es la forma en que murió.

El hospital en sí mismo sigue funcionando y hay que pasar por el vestíbulo de entrada para llegar a dos maravillosos patios. El exterior y más grande es una hermosa obra renacentista de dos niveles con una palma en cada una de sus cuatro esquinas y una fuente en el centro.

El patio interior tiene encantadores pero deteriorados frescos que representan los milagros del santo. Al lado, la impresionante iglesia, de estilo barroco, tiene un Churrigueresqueretablo - una brillante y dorada extravagancia de Guerrero.

Convento de San Jerónimo

Cerca de allí se encuentra una joya poco conocida: el Convento de San Jerónimo del siglo XVI (diario de 10 a 14.30 y de 16 a 19.30, de noviembre a marzo cierra a las 18.30; 3 euros), fundado por los monarcas católicos, aunque construido después de su muerte. Tiene otro exquisito par de patios renacentistas (o claustros en este contexto), el más grande y elegante de la obra de Diego de Siloé con dos hileras de 36 arcos.

La iglesia, también de Siloé, ha sido maravillosamente restaurada después de haber sido utilizada como cuartel de caballería y tiene fabulosos frescos del siglo XVIII, otro monumental retablo tallado y pintado, y, a ambos lados del altar, monumentos a "El Gran Capitán" Gonzalo de Córdoba y su esposa Doña María.

Los restos de este general, responsable de muchas de las victorias de los monarcas católicos, pueden estar en la bóveda de abajo, pero los franceses napoleónicos también estuvieron aquí y, como Ford señaló no mucho después, habían "insultado las cenizas del león muerto ante el que, cuando estaban vivos, sus antepasados siempre habían huido".

La iglesia es poco visitada, y al final de la tarde se puede oír a las monjas cantando sus oficios en el coro de arriba. Una pequeña tienda en la entrada vende la mermelada y los dulces del convento.

A pocas cuadras al noreste del Hospital de San Juan de Dios, se llega por la c/San Juan de Dios y la Avda. Hospicio, el Hospital Real (L-V 9am-1pm) es un magnífico edificio renacentista diseñado por Enrique Egas. Antiguamente conocido como el Hospital de los Locos, fue fundado por los monarcas católicos y terminado por Carlos V.

Como su nombre indica, fue uno de los primeros asilos para lunáticos en Europa, aunque ahora alberga la biblioteca principal de la Universidad de Granada. En el interior, un hermoso patio porticado y unos finos techos artesonados merecen una mirada.

La Cartuja

La Cartuja de Granada (diariamente de 10 a 13 y de 16 a 20 horas; de noviembre a marzo cierra a las 18 horas; 3,50 euros), en las afueras del norte de la ciudad, es el más grande y más escandalosamente decorado de todos los fastuosos monasterios cartujanos del país. Está a diez o quince minutos a pie más allá del Hospital Real; alternativamente, pasa la línea 8 de autobús que va hacia el norte por la Gran Vía.

El monasterio fue fundado en 1516 en unos terrenos cedidos por "El Gran Capitán", Gonzalo de Córdoba (ver arriba), aunque el edificio destaca hoy por sus alturas de extravagancia barroca de inspiración churrigueresca - añadida, según algunos, para rivalizar con la Alhambra.

La iglesia es de una riqueza asombrosa, coronada por un altar de mármol retorcido y coloreado descrito por un escritor español como "un terremoto arquitectónico inmóvil". Hay pinturas de Bocanegra y una escultura de la Asunción del siglo XVII de José de Mora.

El sagrario gotea con más mármol, jaspe y pórfido y tiene una cúpula dorada y con frescos de impresionante belleza de Antonio Palomino, mientras que la sacristía se detiene aún más con otra impresionante cúpula pintada y fascinantes características escultóricas influenciadas por el arte de las civilizaciones azteca y maya que se encuentran en el Nuevo Mundo. Aquí también hay finas esculturas de San Bruno de José de Mora en un nicho lateral, y una Inmaculada de Alonso Cano.

Ir arriba